[波蘭媽媽的讀書筆記 (還沒讀完)]
開始讀波蘭兒童人權之父雅努什．柯札克(Janusz Korczak)寫給大人和小孩看的著作《人生的法則》(Prawidła życia)(其實法則不是最好的詞，應該要用更有詩意的詞，但是目前想不到別的翻譯)。柯札克說：「在《人生的法則》中，我必須多寫一點不好的事，這樣子每個人就可以去想，要怎麼修補它。」
我必須說，「說出不好的事所以讓大家去想怎麼修補」是我從來沒有想到過的事!!! 一般的教養文都會教我們要怎麼「做好」(比較權威派的就教怎麼訓練孩子，比較自由派的就教怎麼不打不罵不威脅)，或怎麼避免「做不好」(權威派教父母不要太自由，自由派教父母不要太權威，為了支持自己的說法，都會舉出各自認為的反面例子)，但是卻很少提到「修補、修復、修正」，或告訴我們「如果碰上了問題，如果犯了錯，可以怎麼做」。柯札克也沒有教我們怎麼做，沒有提供「容易的」答案 (對啊，他自己說了，他希望讀者去想)。目前看了27頁，他大部分時間在把許多議題提出來，沒有說怎樣好也沒有說怎樣不好，而是一直重複：每個人都是不一樣的，每個家庭都不一樣，每個媽媽也不一樣，「有年輕美麗微笑的媽媽，也有擔憂疲倦操煩的媽媽，有教育水平高或低的媽媽，有富有或貧窮的媽媽，有戴帽子或戴頭巾的媽媽」(引文)...
目前為止，雖然還看不太出來他的教育理念 (因為他並沒有條列式地寫：第一點要做什麼，第二點要做什麼，第三點要做什麼...)，但是確實會想很多。而且，會感到他很尊重小孩，很欣賞小孩，因為書裡舉了很多小孩子說的話，書名也是受到一個小男孩的啟發 (以下是柯札克文字節錄)：
「我找了很久，但是我一直不知道這本書要叫什麼名字。
直到有一天一個小男孩說：
『我們有許多擔憂，因為我們不知道人生的法則。
有時候成人很平靜地和我們解釋，但他們經常生氣。
他們生氣的時候不是很令人愉快。
很難了解。也不能去問。許多矛盾的想法在腦中產生。』
那男孩就是那樣說的。
『許多矛盾的想法在腦中產生。』
我拿了一張紙，在上面寫下：
『人生的法則。』」
在這段文字之前，還有一段話是柯札克對於這本書的描述，我也很喜歡。他是這樣說的：
「因為這就是一個嘗試。
嘗試可能會失敗。
即使成功了，必定會有錯誤。因為當一個人開始做一件新的事，都是會犯錯的。
我會小心。我會努力試著讓這本書有趣，雖然它不是遊記，不是歷史故事，也不是環境學。」
這句話拿來看當母親這件事，還有人生，不也是這樣子嗎？
Search